Catherine Tate – the offensive translator

OMG!! I am sitting here and have had to shut my office door because I’m making stupid noises and tears are streaming down my face. This is so freaking funny and so awful. I can’t help but put myself in the bosses place and it’s a wretched place to be.

Catherine_Tate_ WikipediaPhoto Stolen Wikipedia

Please enjoy.

Portia xxx

Catherine Tate – the offensive translator

17 comments on “Catherine Tate – the offensive translator

  1. Tonia says:

    Tears. In. My. Eyes… This woman cracks me up every time! I love her. Best Friday Funny. Thanks Portia. X

    • australianperfumejunkies says:

      Hi Tonia,
      Isn’t she naughty! Without being racist she has been so freaking funny and mocked herself and us too. Genius!
      Portia xx

      • Tonia says:

        I do cringe at her sometimes, she can be so borderline, but she is clever and terribly funny.

      • australianperfumejunkies says:

        Oh Tonia,
        I too get very hot flushed sometimes by Catherine. She treads lightly across a LOT of my “things”. After I watch it though it makes me think, if it does that for anyone else then I am betting it does a lot of good.
        Portia xx

  2. Marion says:

    Oh dear….splutter….so politically incorrect

    • australianperfumejunkies says:

      Hi Marion,
      Yes, politically incorrect but totally harm free I think. Do you agree or is it across the line?
      Portia xx

  3. LANIER SMITH says:

    I love her! This is my favorite one.
    How can you miss with Miss Tate and Mr. Bond?
    LANIER SMITH recently posted…I GOT A LITTLE STORY I THINK YOU SHOULD KNOW…For Men Michael Kors 2014My Profile

    • australianperfumejunkies says:

      Hey Lanier,
      Yes, Daniel Craig is hilarious in it but I wish the press had grabbed the story in the skit and turned Catherine into a superstar.
      Portia xx

  4. Robert Herrmann. says:

    Oh my god! Pant-wetting hilarious!! Love her so much, but haven’t seen much of her in the US since Doctor Who!! Thank you Portia, made my night!

  5. darkrose says:

    Ahahahaa thank you Portia, this is definitely hilarious (I am Italian and I agree with her translation :D).


    • australianperfumejunkies says:

      Hilarious! I love that she really doesn’t say anything but with a few repeated sounds can recreate what a complete outsider hears.
      Portia x

  6. Donna says:

    Oh Portia

    You really know how to send a good laugh

    Thanks! Great way to start the day

    • australianperfumejunkies says:

      Hey Donna,
      Don’t you find that being happy people, or starting the day that way can make it easier in case of drama?
      Everything seems more in perspective if you’ve had a chuckle.
      Portia xx

  7. Haefennasiel says:

    “Gurdy …”

    Bwahahaha!! Luv this Portia! Thanks! XD

  8. Haefennasiel says:

    LOL, Portia! And yay, I can comment again! 😀
    I can imagine her talking in fake Filipino – lotsa consonants and hard sounds, it’d sound like we’re having an argument! XD

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *